,
. .
, . -, , . , , , , , , , . , , , , , , . -, , . , , , . -, , , , , .
, , .
, - " - - - ".
, , . , , . , . , , .
"" (. ergon - + nomus - ) 1949., . 20- "", .
:
- " ", - "" .
, , . , . , , . , , , . , , - . , , , , - , .
, , , .
, , . , , .
, : , , , , - "-", . - (, , , ) .
. , . .
- . , , . , .
.
, " - - - ". , , , - .
. - . .
- . , . . , , ( ) . , .
, .
, .. , - . - . , . , , ( ).
: (, , ), ( ), ( ) . (, ) .
, , , () , , , . , , - . " - - ".
. , , , " ". , , , , (.. , , , ) - . . .
, . " - - ": ; .
, , , , . , , .. . .
, " - ", , .
2. . , . . , , , (, ). ( ) - , .
3. (, , , ). . . 4. (, ). . , .
, " - ", :
1. , ( ). , .
2. - ( ). , . , , , .
3. - ( ). .
, , . , .
, , . , , , .
- . , , .. , , , , , , .
, , . . , , , , . . .
- - , : ; , ; . , , , , .
, , . , , .
- , , , . , , , , .
- , . - ( ). . - .
.
. ,
,
,
.
, , ,
, ,
,
,
.
125-
, 24.07.1998
(
). ,
, (),
,
.
, .
, -
,
, .
:
, ,
()
. , ,
, , .
,
.
, ,
,
.
.
,
, , ,
.
:
-
- ,
;
-
, ;
- ,
.
,
,
,
.
25 ,
.
, , ,
, ,
.
.
, .2 7
.
( ,
)
:
- ;
- ,
;
- -
;
- - ,
;
- - ,
, ,
;
- -
();
-
;
- ,
- ,
;
- ;
:
- ;
- -
;
- - ,
;
- ,
;
- , , , ()
, , ,
, 14 ,
- -
,
;
- ,
.
, ,
.
.
.
, .
,
.
,
.
, .
,
.
,
. ,
,
.
:
. ,
, , -.
:
, .
, ,
,
.
,
,
.
,
.
"-"
. 6 2006
. (
)
, . .
217 ,
50 , ().
, 6 ,
100.
:
( ) ,
. , ,
.
()
.
. ,
, , .
, 209 .
,
.
,
(. 10 . 209). 34
, . , 212 ,
,
, .
,
,
.
(. 11 . 209).
216.1.
,
,
( ).
216.1 ,
, ,
.
()
.
, ,
-
(. 12 . 209).
36 ,
. 219
() .
- . .
,
, .
226 ,
( ).
0,2% ( 0,1%)
(, ).
,
, ,
.
,
.
, 217 ,
.
, .
.
.
.
,
.
.
. 08.02.2000
14.
, .
, .
, , ,
,
, . .
, ,
. , .
, ,
, ,
.
. ,
.
, 22.01.2001
10 ( ).
, ,
. -,
. -,
, , , ()
. ,
.
, .
. ,
.
(),
. ,
. :
,
. -
(. 217 ).
, .
. :
, , , ,
() , .
, (
, )
700
. ,
700
( ),
, 6 .
.
() .
,
.
29.05.2006 413
() .
.
.
, .
. -
- .
2.2.2/2.4.1340-03.
- (),
, , , .
,
.
-
, .
, ,
-.
,
, .
() () 6 .
. -
(, )
4,5 . .
,
, .
( )
2 ,
1,2 .
600700
, 500 - .
() -,
,
. ,
. , ()
, ,
, .
680800 .
725 .
() .
.
1. (
).
2. . , , ,
,
,
.
3. .
4. .
.
5. , .
6. : , , ,
, .
7. .
8. .
9. ( ,
).
( ).
217 ,
.
,
,
21.08.98 37 ( 20.04.2001),
:
, ;
, ()
;
, ()
I ,
()
.
, ,
,
, , -
.
17 2004 . ,
.
, 17.01.2001 7.
. . , .
, , . ( ) . 225 .
13.01.2003 1/29.
, , , .
, 50% ( ),
.
, , ( 3 ). , , 2.2.2/2.4.1340-03.
, , , , . : , .
, , , , , , , . () (, , .) . ( ).
. , , . , . .
, , , (, -).
, , .
.
212 . , 14.03.97 12.
, . , .
() , , , , () . , , , , .
, , .
, , .
. . , .
, . , .
, ( ) , , . , .
, , , .
(. 5.27) 5 50 , 300 500 . , 90 .
, , , . . 11.11.2002 805 . . 32.11 , .
: 83 , 30.06.2006 90- 8, 6 2006 . - .
, . 143 , , , . 200 500 , .
, ( ). 2 147 .
" "
,
. 50 ,
, .
.
, ,
.
: View Sonic, Diqital Hewlett Packard, Samsung. -:
, , , .
,
.
.
. ,
, , .
. , 50 90%
,
. ,
.
(-)
, :
;
.
.
, , , ,
, .
,
, , ,
.
,
Δ ()
.
,
, ,
( , -,
. .).
,
,
, -
. ,
: Corninq SA (), Neostyle
Nufer Optik Gmbtt (), Gerber Coburm Optikal inc () .
..
.
, -
( ).
.
. :
,
;
, ,
;
,
. . .
-,
.
:
Shin Nippon ();
;
, ;
;
;
;
;
-2̔;
є.
148 . (105 18 40 ;
43 41 61 ), .
:
( );
( );
(
);
( ,
);
( );
( 40 );
.
, 40 88,5%
, 100%.
(56,7%),
(33,8%) (21,6%).
44,7%
40 81,3% 61 .
55,4% - ( ,
).
. 138
(10 . ),
,
, - ,
.
(, ),
(
), , .
97,8% . ,
,
.
81,2% , ,
:
(39% , );
, . .
(57,2%). (
), ,
;
(
)
(7,2%);
;
.
59,4% ,
.
(, , )
,
.
, ,
.
,
.
:
,
, ,
;
,
;
12.2.032-78 . .
;
( );
, ,
,
,
;
-
;
;
;
- ,
, ;
;
Relax ;
,
(
2152-80).
,
, .
,
,
. ,
.
. -
, .
.. ,
. , .
?
, 30.12.01 (197-), ,
"
".
56 " "
.
.
35 " "
,
.
56, . 1; 12, . 2; 32, . 2(4) "
" ",
", ""
.
- , ,
, ( ),
. " " 1992
,
() .
() ?
" " 1992
(, ),
" " . 56 . 2 "
"
.
57 :
,
( ).
(),
.
, ,
.
,
.
. 59
:
,
;
( ) , ;
, ,
,
;
, ,
, , ,
;
, -
40 (
- 25 ), - ;
, ;
, (,
, ), ,
( )
;
,
;
, ,
;
, ,
() ;
, ;
, ;
, ,
;
, ,
, , ,
() ,
,
- , ,
, ,
;
, ,
,
;
,
- ;
, ,
;
, .
, .
(,
.)
.
.
?
65 ,
:
, ;
, ,
;
;
- ,
- ;
,
- ,
.
, , - . 5 , .
. - . . .
< - > 30.03.99 52- . .
, .
, , , , , .
, ( .) , . , . 6 6 < > .
:
1. .
2. .
3. .
4. .
5.
.
, .
-
31 1995 .
463/1268 ,
14 1995 . 622/1646 -
.
,
- .
-
:
1. < > - ,
,
,
,
,
.
2. < > - , !
,
, , ,
, ,
npi
.
3. < > -
, (
] ,
,
.
- () (). , -, , , .
1 2001 1 20 , (, , , , , , , , ), . (, ) - .
,
(, .
),
( ..).
2
20 .
, ,
,
21.08.72 510,
, ,
(. 6).
:
-
, - ..
1 2002
.
114 () .
, , 09.03.89 81 /604--3/6-84 .
25.11.93 14, 25.11.93 173 02.09.93 152-, , , .
25.11.93 173. , .
1 2002 286 - , , . , . , p , , .
,
( ,
):
1) ,
, .
(
<
.
13.04.73 252);
2) ,
ETC (
;
31.12.95 463/1268 <
- ()
,
>);
3) ,
(. 81 <
>, 22.09.99 1067
< ,
,
,
>);
4) ,
(
,
7 2000 3570).
, 180 . , . .
. 93
:
;
, (, ),
14 (-
18 ), ,
,
.
.
, - , . , ( ) , , , , , .
,| ( ) , , * () (.66 ).
-, 3 , .
< > (. 6 55) (), () , .
, .
(), , .
, , () ( . 66 ).
, (, , ).
, , . .
,
,
. 7 77
.
:
1)
(,
).
"
;
2) ,
;
3) ,
;
4) ,
% 3 ,
.
. 66 , 31.08.94 1008, , .
, , , . - , , 20 .
, -.
. , , , . .
( ), 6- 11- , 12- 14- - , .
. , , , ( 70 ).
,
.
:
,
, ,
;
;
, ;
, ,
, ,
()
;
,
;
, ,
.
, , , .
, .
1 2002 , , (. 5 33 ) . , ( ) , () .
1 2002 81 - < >, - ( 81, . 3 ).
.
76
:
,
;
;
;
,
;
, , , , .
, , , , , , .
, . , , . , , .
. 4 55 < > , , , . .
?
136 , . , , , 5 , , .
236 , , , , ( ) | , . .
, 15- , . , , 15- .
, , , , , , . .
